Jouer et ecouter de la musique, c est ma passion!
Depuis tout jeune, j ai joue du hautbois en solo, orchestre ou musique de chambre. Ces derniers temps, j organisais quelques sessions musicales avec des amis.
Neanmoins, la musique classique qui donne sens a mon instrument ne m interesse plus. C est pour cela que je ne suis mis au ces dernieres annees au saxo et au piano pour tendre vers le jazz, blues et d autres horizons. C est aussi dans cette optique que j ai decide d enmener mon hautbois a l autre bout du monde, afin de tenter d integrer mon instrument sur des styles musicaux que je n ai pas encore decouvert et enrichir ainsi mon repertoire et celui du hautbois. Un objectif difficile, mais pas impossible!
Par ailleurs, la musique peut etre source de rencontres et d amities. J’espere rencontrer des musiciens asiatiques et autraliens ou de simples voyageurs qui partagent ma passion et vibrer avec eux autour de quelques notes.
Ptite intro musicale pour le voyage:
Si ce n’était pas le radeau,
de la méduse ce bateau,
qu’on se le dise au fond des coeurs
oui au fond des coeurs.
Ils se balladaient en pères pénards
sur la grande marre des canards
ils s’appelaient les copains d’abords
les copains d’abords…
(GEORGES BRASSENS)
.
Thailande, Bangkok:
Concert a la tombee de la nuit dans la rue de Bangkok:
Musique thai, classique et variete,
Mew a la flute, Mojin au Violon et une dizaine de chanteurs.


Thailande, Bankok, Theatre National:
Apres avoir assite a une represnation, je suis alle rencontrer les musiciens en coulisse. En particulier, j ai aussi demander a voir les instrument trditionnels du theatre. Un musicien, touche par ma demande a alors sorti un a un tous les instruments de la famille des percussions et m a offert une demo pour chacun! Belle introduction pour decourvrir la musique traditionnelle asiatique!
Laos, Theatre national de Luang Prabang
Musique traditionnelle Loatienne. Comme a Bangkok, je suis aller rencontrer les musiciens apres la representation. Kram La qui joue du Sohi a ete etonne mais curieux de jouer avec un hautboiste, car il n avait jamais vu cet instrument
.
Les trois jours suivants nous avons jouer chaque jour jusqu a mon depart. Dans la rue ou dans son atelier de luthier. Il est aussi professeur de musique et joue chaque semaine a l orchestre du theatre. Aussi, il me fait decouvrir de nombreux instruments a corde qu il possede et maitrise. Ca complete la presentation de percu que j ai eu a Bangkok! Par ailleurs, je decouvre la musique traditionnelle laotienne qui est tres douce. Elle est uniquement orale et ne comporte que notes.
.
Vietnam, Hanoi, Musee National d’Ethnologie:
Je decouvre ici que certaines ethnies vietnamienes jouent depuis des siecles du hautbois. En effet, le musee presente plusieurs hautbois. Certes, beaucoup plus simples que ceux d occident, il ont neanmoins un corps en bois et une hanche faite de 2 petits roseaux comme leurs cousins. Contrairement a ce que l on pourrait penser, mon instrument meconnu est pourtant universel! En outre, j avais deja note un exemplaire de hautbois egyptien de plus de 2000 ans dans la partie egyptienne du musee du Louvres. Si le hautbois existe sous des formes legerement differentes sur tous les continents, il offre sans aucun doute des possibilites musicales que j ai envie d explorer!
Vietnam, Saigon: theatre des marionnettes sur l eau puis maison d hotes
Apres avoir assister a la representation des marionnettes sur l eau je par a la rencontre des musiciens. Je commence a connaitres les instruments traditionnels asiatique mais j ai toujours plaisir a decouvrir un nouveau morceau. Un des musiciens m enseigne un morceau vietnamien. Il joue chaque phrase que j ecoute puis repete une a une. C est bien sympa.

Mais le plus amusant se joue lorsque je rentre a l auberge. En discutant avec mes hotes, ils m apprennent qu il sont musiciens. Aussi, je commence par accompagner la plus jeune fille de la famille sur l air appris dans l apres midi. Puis, c est son frere qui reprend le clavier sur d autres morceau…et enfin le pere avec qui j echange sur quelques airs a la guitare! C est la premiere fois que je me sens aussi bien avec des vietnamiens…et ces petites notes y sont pour quelques choses!
Cambodge, Siem Reap, Centre de Developpement Culturel des Arts Khmers
Dans cet orphelinat, tous les enfants etudient la musique traditionnelle. A la fin du cours, je leur joue un morceau de hautbois qu ils decouvrent avec de yeux de musiciens. Puis, j ai droit a une representation privee de musique et de chants Khmer. Pour le final, je reprends a l oreille leur musique et nous jouons ensemble! Un moment unique!
Indonesie, Bali, Village d Ubud, Dans un pub inconnu
Alors que je me ballade lesoir dans les rue d Ubud, j entends de la guitare dans un bar. Le hautbois dans le sac a dos, j entre prendre un verre. Joe, une musicien et peintre Javanais joue des musiques douces a la guitare. Apres l avoir ecoute avec plaisir, je sors mon instrument et l accompagne. Notre auditoire (3 allemandes et une australienne) s etoffe alors avec l arrivee d un couple allemand. Surprise, l homme, Jussie, est un chanteur d opera Finlandais-allemand. Lorsqu il se lance a son tour, sa voie puissante et magnifique nous ebloui. Il est capable de remplir un opera, alors imaginer quand il est a 2 metre, juste en face de moi! Avec ce trio improvise, nous reprenons quelques classiques comme “fly me to the moon”. Une soiree inattendue comme celle la au coeur de Bali…j’ adore!

Indonesie, Java, Theatre de Solo, en coulisse…
A solo, j ai la chance de passer en coulisse pour observer les musiciens et acteurs se preparer. Alors que je commence a discuter avec l un d entre eux nomme Tutu je leur apprend que je suis aussi musicien et que mon hautbois est dans mon sac a dos. Etonne et ne connaissant pas cet instrument, les artistes me demande une demo. Celle ci est courte mais suffit pour changer mon statut: je ne suis plus un touriste curieux mais un artiste comme eux. Je suis donc invite a rester en coulisse pour le spectacle. L occasion d observer le theatre sous un angle different et avec les commentaires des acteurs et du metteur en scene qui s assoient chacun leur tour a mes cote pour m explqauer differents passages de la piece.
Australie, Sydney: Me voila Musicien de rue
A sydney, je descend regulierement dans la rue avec mon hautbois. C est l occasion de me jouer, car dans un appart avec 8 collocs, ca pourrait deranger. Puis, c est aussi un petit revenu additionnel non negligeable pour mon budget.
Je choisis en general un banc dans la rue commercante, Pitt Street, et commence a jouer ce qui me plait.
Faute d avoir enmene des partitions, je joue uniquement de tete en adaptant les morceaux en fonction des passants. Lorsque j apercois un bout d’ chou interesse, j enchaine souvent sur Wall Disney. Le Roi Lion , “ce reve bleu” d Aladin ou ”il en faut vraiment peu, vraiment tres peu pour etre heureux” de Baloo (mon favori:-). Pour les jeunes rockeurs, je tente une reprise des Cramberries “Zombie”, de Led Zepplin “Stairway to heaven” ou des Beattles “Yesterday”. Afin d attirer quelques ouies plus raffinees je reviens sur Carmen de bizet et autres classiques. Et lorsque j en ai envie, je relance un coup de Brassens et d impro au feeling! Bref, je prend bien du plaisir a jouer!
Dans cette grande ville ou les citent toujours presses, peu de passants s arretent. Mais lorsqu un amateur s arrete pour ecouter quelques notes de cet instrument ou timbre etrange, c est toujours un moment sympa!
Enfin, c est aussi une opportunite pour payer mes soirees juste en jouant pour m amuser. Avec un 11 a 18 $ de l heure, mes sessions de 2 heures apportent un complement non negligeable a mon budget serre.

Australie, Sydney: rencontre musicale en pleine rue, direction l amerique du sud.
Samedi dernier, alors que j arrive sur “ma scene de prelidection”, c est a dire mon banc favori sur Pitt Street, la place est occuppee par 4 jeunes musiciens d amerique du sud. Alors que j ecoute quelques notes, j apprecie tres vite leur musique. Je me propose alors de les accompagne en impro en tentant de suivre la trompette. C est vraiment tres sympa. Ils enchainent sur Buena Vista Social Club et d autres groupes de Cuba. Le hautbois n est pas du tout adapte a cette musique et je n ai jamais appris a jouer dessus. Par ailleurs, la trompette est beaucoup plus forte que le hautbois et sans micro nous ne sommes pas a egalite pour les jeux de questions-reponses. Pendant une petite heure, je me donne a fond pour surmonter ces difficutes. Le resultat sans aucun entrainement est mitige, mais c est une belle experience cette confrontation des styles est tres interessante!

Australie, Sydney, mainly beach: musique de rio on the beach:
Dimanche, alors que je rejoins Justine, Alex et Tom sur la plage de Mainly, un groupe de percussionistes d Amerique du Sud mettent le feu au pied des cocotiers. Je m approche alors pour ecouter et apprecier la musique. C est un groupe de 5 percussionnistes Bresiliens ainsi qu un americain et 2 ausraliens. Apres avoir bien memorises le rythme et leur style, je sors le hautbois de mon sac et me lance. Il sont etonnes de voir un hautbois sur la plage en australie mais plutot content de m inviter dans leur groupe. Je pars alors en impro et cette fois le resultat est super du premier coup. Je tente de jouer un genre de musique d Amerique du Sud sans trop savoir quelles notes enchainer. Je fais juste au feeling. On fait meme quelques questions-reponses avec le chanteur. Jusqu a la tombee de la nuit, nous jouons et discutons ensemble. Ils m invitent meme a revenir au meme endroit la semaine suivante, mais je quitte Sydney pour la cote le mardi. Le meilleur moment musical sur Sydney.

Australie, Hugenden: concert de country Music
Hugenden est une petite ville de 2000 habitants perdue au milieu du desert australien. Elle represente une halte sur nos 2000 km de bus pour rejoindre Alice Springs a partir de Cairns.
Le soir de notre venue, un concert de country music est organise dans la salle commune. Avec mon ami Ricku d Osaka, nous allons ecoute pour integrer les rythmes, tonalites, le style local!
Puis, je lui propose de rejoindre les musiciens sur scene. Il est batteur et je sors le hautbois. Les locaux sont etonnes mais ravis de nous integrer dans leur groupe. Nous cherchons ensemble quelques references communes mais… en vain. Je leur suggere alors de se lancer sur des musiques qu ils aiment. Ricku suit le rythme, je reprends la melodie du chanteur et pars sur quelques impros.
Certes, le mix Hautbois/music country est etonnant. Mais c est une soiree amusante et les locaux nous applaudissent lors que nous quittons la scene pour nous remercier et saluer cette representation inhabituelle a Hugenden.

Australie, Duo de Didgeridoo au milieu du desert.
Lors de mon dernier safari a travers le desert, Steven, notre guide, a emporte 2 didgeridoos dans le 4*4. Nous campons au milieu du desert, a 1 km d une ferme de chameaux. En compagnie de Tom de Pologne, nous sortons les didgeridoos et commencons un duo improvise. Nous sommes 2 debutants meme si nous avons tous les 2 cet instrument a la maison. La musique qui en decoule est donc tres simple.
Mais le fait de terminer ce voyage musical en Australie, avec un duo de Didgeridoos, autour d un feu de camps, au milieu du desert…cadence parfaite… c est une fin geniale!
Après le voyage, retour à Paris.
C’est ici que j’ai commencé la musique, et c’est avec plaisir que je continue!
Que ce soit pour accompagner les 4 mains des mes soeurs, Céline et Loute sur un air de Yann Tiersen:
Sur un duo improvisé avec mon pote Ludo à la Basse:
Ou sur une jam session improvisée entre amis lors d’une soirée à la maison:
C’est à chaque fois différent, mais c’est toujours sympa!
à suivre…la musique en autriche.
He hop! Quelques jolies notes sont arrivées en Autriche!
Dans ce nouvel environnement, elles ont mis un peu de temps à retrouver leur portée.
Pendant quelques semaines, elles s’étaient perdues, égarées, ou peut être cachées le temps de retrouver un nouveau rythme.
Mais après une jam session dans un pub local, un concert dans un ville voisine, le souffle et l’envie sont revenus.
C’est avec mon pote français Gabriel que nous avons introduit les nouvelles notes dans mon appart, pour lui apporter un touche musicale.
Interlude au piano à Paris:
De passage à la maison, je tente une version personnelle de la lettre à Elise au piano
Avant de rejoindre Londres ou je me remet au saxo:
Ici sur une impro, un soir à l’appart

lfdofoffofopfoooffffofooooooooooooofooooooooooooooffppf_rç:lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll’e_l_ç’:x_ç’
(traduction de fabien: bonjour josselin, je viens de découvrir ton blog et j’ai adoré, surtout la vidéo de hautbois bien sur car les textes, à mon age, j’ai du mal à tout saisir. Je reviendrai souvent ici pour avoir de belles images à découvrir. Amuses toi bien et surtout profites bien de ce voyage. Si j’avais 20 ans de plus, je t’aurai bien suivi ;o).
Signé : Eve, 22 Mois et quasiment toutes ses dents
Par Eve le juillet 30, 2007
à 9:36
Hi Josselin, cela me fait sincèrement très plaisir d’avoir de tes nouvelles, super ton periple asiatique et ton blog——— bon avec tous ces effort ,je t’inviterai à ton retour dans mon nouvelle apart pour un couscous party avec les Sandrine, Elise, Sakoné, Jeanne etc…. prend bien soin de toi et amuse toi comme tu le fais………. Gros bisous Ouassila
Par Ouassila Bekkouche le juillet 31, 2007
à 3:07
He bien Eve, a 22 mois, tu maitrises super bien l internet…tu cartonnes! Embrasse Mael, Julie et Fab de ma part!
Par jossaroundtheworld le août 8, 2007
à 5:46
Hi Ouassila, on fetera ta cremaillere avec plaisir! Une coucous party…ca me donne plutot envie! D ici la bon courage pour le taf et bon demenagement. bisous.
Par jossaroundtheworld le août 8, 2007
à 5:47
Salut Josselin,
Merci pour ces nouvelles, le blog c’est bien sympa! cela fait toujours plaisir de savoir que ces nombreuses années avec le hautbois te sont utiles…
Amicalement
Ton ex (vieux) professeur!
Par PC Brilloit le août 21, 2007
à 1:28
Ton sourire me réjouit,
Tes descriptions, tes émotions, tes illustrations
Me touchent.
Vite, je parcoure livres et documents,
Pour mieux te suivre dans le déroulement
De ton asiatique périple.
Réconfortée aussi à l’idée
Que certains cours de musique
Aprement discutés
T’auront permis un jour
Ces belles rencontres magiques.
Continues d’ouvrir
Tes oreilles, tes yeux et ton coeur,
A tous ces paysages,
A tous ces personnages.
A travers tes récits, tes images,
Notre esprit rêve et s’envole.
Merci pour ce beau voyage
Que tu nous offres.
Ta mère, très fière.
Par anne-marie cahn le septembre 6, 2007
à 5:00
Je revis à travers ton voyage mon séjour en Thailande et maintenant Bali. Je conçois ton bonheur devant la richesse de tes rencontres et de tes visites.
Par contre, tu m’as donné envie d’aller au Cambodge. Peut-être un futur voyage.
A part cela, je n’ai pas oublié ton anniversaire au mois d’août mais je ne suis pas très douée pour les mels.
Par Eliane debieu le septembre 19, 2007
à 11:29
it’s very nice picture
Par nira le septembre 21, 2007
à 2:47
Bonjour Eliane,
Content de t avoir donner envie de voyager au Cambodge.
Et puis, Mewen est parti en Amerique cette annees alors, vous pourrewz peut etre vous offrir prochaienement un beau voyage en Asie! Merci pour l anniv aussi
bises
Par jossaroundtheworld le septembre 22, 2007
à 11:47
Hi Nira,
Thanks for the comments. Now in Lovina, I hope to see Dolphins tomorrow morning as you advice to me.
See you and take care
Par jossaroundtheworld le septembre 22, 2007
à 11:49
coucou mon petit jojo!!!
J’éspére que ton voyage se passe bien que tu prends du plaisir lors de tes visites et rencontres!
En tout cas je vois que tu as eu de la chance sur le coup de la carte bleue :p
Qui sait peut étre que dans quelques années on vivra la meme expérience avec louloute ^^
En tout cas je suis une accro a ton blog et je dois t’avouer que tout ce que tu nous montres est SUBLIME!!! Tu nous fais réver avec tes paysages de rêve on pourrais presque s’évader ( meme sachant qu’on a cour le lendemain -_-*)
En tout cas je te fais de gros poutou poutou! Et j’éspére que tu te remplira d’images et de moments inoubliables.
+++++ Charlotte
Par Charlotte!! le octobre 2, 2007
à 3:56
Coucou Charlotte,
Avec Loute vous avez encore le tps… Mais pourquoi pas dans quelques annees!
Toi qui aimes jouer dans les vagues de l Atlantique, tu serais servi a Bali (voir Kuta Beach… c pas mal
!)
D ici la bon courage pour le lycee
Poutous
joss
Par jossaroundtheworld le octobre 7, 2007
à 7:42
Je découvre ton blog à l’instant et je ne veux pas laisser passer cette occasion de t’exprimer ma grande joie de te lire. Je voudrais, pour toi, toutes les satisfactions. Puisse ce voyage t’en réserve une très large part, que ce chemin musical te laisse toujours aussi actif et joyeux pour notre bonheur à tous.
Marie-Odile
Par Perru le décembre 5, 2007
à 11:27
hallo josselin!
also hier treibst du dich rum, wenn ich dich nicht im auge habe!
*zwinker*
freue mich schon, wenn du wieder in dornbirn bist und “zombie” zum gassenhauer verunstaltest.
lg
peter
p.s. und was weiß ich sonst noch nicht von dir?
Par peter le septembre 10, 2008
à 9:10
Hallo Peter,
Ich freue mich von dir zu lesen! Ich hoffe du schone Ferien in Frankreich gehabt hat!
Hier ist auch das Leben schon und interessant. Am Wochenende gibt es immer ein neue Dinge in London zu sehen (Museum, Musical, Ortsteil, Party, Pub, …ganz gut!)
Bis bald in Dornbirn
Schone Grusse
josselin
PS: wenn du franzosisch verbessern mochte, hast du hier viel zu lesen!
Par jossaroundtheworld le septembre 14, 2008
à 3:24